Ülésén

Ülésén is a Hungarian word that translates to "on its seat" or "in its place." It is commonly used in various contexts to describe the state of something being properly positioned or located. For instance, in the context of furniture, "az ülésén van" would mean "it is in its seat," referring to a cushion or a chair being in its correct position.

The term can also be applied more broadly. In a figurative sense, "a dolgok ülésén vannak" means "things are in their place" or "things are settled," indicating a state of order or resolution. This usage implies that a situation has been brought under control or that all components are functioning as intended.

In mechanical contexts, "ülésén" can refer to a component being seated correctly, ensuring proper function. For example, a valve might need to be "ülésén" for the system to operate without leaks. The specific meaning is always derived from the surrounding context. It is a versatile word in Hungarian that conveys the idea of being in a designated or appropriate location.