Întri

Întri is a Romanian verb form meaning “you enter.” It is the second-person singular present indicative of the verb a intra, which means to go or come in, to enter a place. In standard Romanian orthography the present tense form is commonly written as intri, but the form întri is recognized as a diacritically marked variant in some typographic or stylistic contexts.

Etymology and forms: A intra comes from Latin intrare, with related forms across Romance languages. The present tense paradigm for a intra in singular and plural persons is: eu intru, tu intri, el intră, noi intrăm, voi intrați, ei intră. The verb is intransitive and typically governs a prepositional phrase indicating place, such as intri în casă, intri în încăpere, intri în local.

Usage and nuance: Întri is used to describe the action of entering something, often with a direct sense of movement into a space. It can appear in everyday speech to indicate current action or a future action in a conditional sense when paired with time expressions. The construction intri în + location is common, and the verb is usually complemented by context that specifies the place being entered.

Examples:

- Tu intri în încăpere pe ușa din stânga. (You enter the room through the left door.)

- Când ajungi la ușă, intri în casă încet. (When you reach the door, you enter the house quietly.)

See also: a intra; intrare; intrare ca concept de „entry” în limba română.