Átíródik

Átíródik is a Hungarian verb that translates to "is rewritten," "is changed," "is transformed," or "is transposed" in English, depending on the context. It is the passive present tense form of the verb átír, which means to rewrite, change, transform, or transpose.

The word átíródik is often used when referring to something that is undergoing a process of alteration or modification. For example, a document might be átíródik if its contents are being revised. A melody can be átíródik if it is rearranged for a different instrument. In a more abstract sense, a situation or a plan can be átíródik if it is altered or changed.

The passive voice of the verb emphasizes the object or subject that is being acted upon, rather than the agent performing the action. This means the focus is on the fact that something *is being changed* rather than *who* or *what* is changing it. For instance, "A régi törvények átíródnak" translates to "The old laws are being rewritten," highlighting the laws themselves as the subject of the alteration.

The concept of átíródik can also extend to less literal transformations. For example, one might speak of historical accounts being átíródik over time as new interpretations emerge, or personal beliefs átíródik through new experiences. The core idea remains consistent: a process of change or rewriting is occurring.