zrealizowany

Zrealizowany is a form of the Polish verb zrealizować, meaning to realize, implement, or carry out. It is used as a past participle and as an adjective to denote that something has been brought into reality or completed. The prefix z- indicates completion of a process, while real- relates to realization or actuality.

Grammatical use: It agrees with the noun it modifies in gender and number. The masculine singular form is zrealizowany; feminine singular zrealizowana; neuter singular zrealizowane. In plural, forms include zrealizowani for masculine personal nouns and zrealizowane for feminine or neuter/non-personal plural nouns.

Semantic use and contexts: The term is common in formal and professional language, especially in business, administration, planning, and reporting. It emphasizes that a task, project, investment, plan, or policy has been completed or brought to fruition. It can be used predicatively, as in Projekt został zrealizowany, or attributively, as in zrealizowana inwestycja.

Nuance and related terms: Zrealizowany conveys successful execution or fulfillment of a intended course of action. It is distinct from synonyms such as wykonany (performed), ukończony (finished), or zakończony (concluded), each carrying slightly different shades of meaning about process and outcome. The verb zrealizować and its participle zrealizowany are widely used in reporting, audits, and evaluative contexts to indicate verifiable completion.