zpopularizována

The Czech word "zpopularizována" is the feminine singular past passive participle of the verb "zpopularizovat," meaning "to popularize." Therefore, "zpopularizována" translates to "popularized" when referring to a feminine noun. It indicates that something, which is grammatically feminine in Czech, has become widely known, accepted, or favored by the general public.

This term is commonly used in contexts discussing trends, ideas, art forms, or even individuals that have gained significant public attention and appreciation. For instance, one might say that a particular genre of music or a scientific discovery "byla zpopularizována" (was popularized), referring to a feminine noun like "hudba" (music) or "myšlenka" (idea). The passive voice construction highlights the action of being made popular, rather than who or what made it so. Understanding this word requires knowledge of Czech grammar, specifically the agreement of past passive participles with the gender of the noun they modify.