zmizet

Zmizet is a Czech verb meaning to disappear or vanish. It refers to the act of ceasing to be visible, present, or detectable. The action is typically treated as completed, indicating that something or someone has ceased to exist in a given place or context. In narrative and reporting, zmizet is used for sudden or complete vanishing, as well as for objects that disappear from a scene.

Grammar and usage: zmizet is a perfective verb, used to describe a single, completed disappearance. In past tense, common forms include zmizel (masc.), zmizela (fem.), zmizelo (neuter), and zmizeli/zmizely (pl). The future or near-future sense is conveyed by the appropriate present-form of the same stem (e.g., zmizí). The verb is intransitive and is often accompanied by prepositional phrases to show where or from what the disappearance occurred, for example, zmizet z očí (disappear from sight), zmizet ze světa (to disappear from the world, die), or zmizet z místnosti (vanish from the room).

Usage notes: In figurative language, zmizet can describe rumors, traces, or evidence that disappear, e.g., Důkazy zmizely ze soudního spisu. It appears frequently in news, literature, and everyday speech, and it is commonly paired with expressions that specify location or context.

See also: zmizení (noun: disappearance), mizet (imperfective counterpart).