zaznamenáváme

Zaznamenáváme is the first-person plural present tense form of the Czech verb zaznamenávat, meaning to record, document, or note down. The verb is imperfective, describing an ongoing or repeated action of recording information, events, or observations. Its perfective counterpart, zaznamenat, refers to a completed act of recording.

Morphology and usage. In the present tense, zaznamenáváme follows the standard conjugation pattern for imperfective -ávat verbs: já zaznamenávám, ty zaznamenáváš, on/ona/to zaznamenává, my zaznamenáváme, vy zaznamenáváte, oni zaznamenávají. The form is used in formal and informal contexts to indicate that recording is taking place or is part of a routine workflow. It commonly appears in documentation, data collection, journalism, science, administration, and everyday note-taking.

Examples of use include sentences such as: Zaznamenáváme výsledky experimentu pro pozdější analýzu. Zaznamenáváme si poznámky o průběhu schůzky. In such contexts, the object can be data, observations, statements, or minutes.

Related forms. The corresponding perfective form zaznamenat expresses a single, completed act of recording (e.g., Zaznamenáme to). The noun záznam denotes a record or entry, reflecting the broader semantic field around recording and documentation.

See also. zaznamenat, záznam, zapisovat, zapsat. These terms are part of the same lexical area dealing with recording, noting, and documentation in Czech.