zanesljivo

Zanesljivo is a Slovenian adverb meaning in a reliable way or reliably. It is formed from the adjective zanesljiv, which means reliable or dependable, and is closely related to the noun zanesljivost, used for the abstract concept of reliability or dependability. The term describes how something performs, indicating consistency, predictability, and trustworthiness in operation or results.

In usage, zanesljivo is applied to devices, systems, processes, or data to express that they function with a high degree of reliability. It is common in technical, scientific, and business contexts, as well as in everyday language when describing trustworthy performance. For example, one might say that a system works zanesljivo or that data have been tested and are zanesljivo verodostojni.

Etymologically, zanesljivo derives from the root related to reliance or trust, linked to the verb zanesiti se (to rely on) and the related noun zanesljivost (reliability). The related adjective zanesljiv and the noun zanesljivost are frequently used in reliability engineering, quality assurance, and risk assessment to discuss dependable performance and fault tolerance.

See also: zanesljivost (reliability), zanesljiv (reliable). In translation, zanesljivo is typically rendered as reliably or dependably, depending on context.

In summary, zanesljivo denotes the manner in which something operates or proves itself to be dependable, and it is a common term across technical and everyday Slovenian to express consistent, trustworthy performance.