ympäryksellä

Ympäryksellä is a Finnish word that translates to "around" or "by means of" in English. It is a postposition, meaning it follows the noun or pronoun it modifies. The word conveys a sense of proximity, surrounding, or the method by which something is achieved.

In its spatial sense, ympäryksellä indicates being in the vicinity of something. For example, "talo on järven ympäryksellä" means "the house is around the lake." It can also refer to being enveloped or surrounded by something, such as "metsän ympäryksellä" meaning "around the forest."

Beyond physical location, ympäryksellä can also denote the means or instrument used to accomplish a task. In this context, it is similar to the English prepositions "by" or "with." For instance, "hoidin asian viraston ympäryksellä" might translate to "I handled the matter through the agency" or "by means of the agency." The specific nuance often depends on the surrounding context and the verb used.

The grammatical case of the noun or pronoun preceding ympäryksellä can vary, but it commonly appears with the adessive case, although other cases can also be used depending on the specific meaning and the preceding word. Understanding the context is crucial for accurately interpreting the meaning of ympäryksellä in a Finnish sentence.