yhteisöltä

Yhteisöltä is the ablative case form of the Finnish noun yhteisö, meaning "community". The suffix -ltä indicates movement away from or source, so yhteisöltä corresponds to English expressions like "from the community" or "by the community" when referring to origin, source, or agent. It is singular; the plural ablative form is yhteisöiltä.

The base noun yhteisö derives from yhteinen ("common") with the nominalizing suffix -isö and denotes a group, collective, or organized social unit. As an instance of Finnish case morphology, yhteisöltä is used instead of prepositions to mark relations that in English would use "from" or "by". Common uses include indicating who provided something (Hän sai tukea yhteisöltä — He received support from the community), the source of information (Palautetta tuli yhteisöltä — Feedback came from the community), or separation (Eristäytyminen erotti hänet yhteisöltä — Isolation separated him from the community).

Grammatically, yhteisöltä contrasts with cases such as elative (yhteisöstä, "out of/from within the community") and adessive (yhteisöllä, "at/on the community"). Understanding these distinctions is important for precise expression in Finnish, where case endings carry roles that English typically expresses with prepositions.