yhteistyöaiheeseen

Yhteistyöaiheeseen on suomen kielen illatiivimuoto sanasta yhteistyöaihe, jolla tarkoitetaan yhteistyöhön liittyvää aihetta. Termiä käytetään, kun puheessa tai kirjoituksessa halutaan osoittaa, että keskustelu, suunnittelu tai päätöksenteko kohdistuu tiettyyn aiheeseen, joka koskee yhteistyötä.

Yhteistyöaihe muodostuu sanoista yhteistyö (cooperation) ja aihe (topic). Sanan loppuosan -eseen antaa illatiivin, eli suuntaa tai koskevaa fokusta: siirtyminen yhteistyöaiheeseen tarkoittaa “siirtymistä kyseiseen aiheeseen”.

Esimerkkejä käyttötilanteista: “Keskustelu siirtyy yhteistyöaiheeseen.”; “Raportissa käsitellään yhteistyöaiheeseen liittyviä riskejä.”; “Pöytäkirjan kohdassa mainitaan yhteistyöaiheeseen liittyvät toimenpiteet.”

Variaatiot ja liittyvät ilmaukset: “yhteistyöaihe” (perusmuoto nominatiivissa), “yhteistyöaiheeseen liittyen” (ilmauksena, jossa liittyminen tuo esiin yhteyden), “yhteistyöaiheesta” (elatiivi). Termiä käytetään erityisesti projektien, organisaatioiden sekä tutkimus- ja kehitystyön kontekstissa.

Yhteistyöaiheeseen toimii muodollisena viittauksena siihen, että kyseessä on tietty yhteistyöhön liittyvä aihe, jota käsitellään tai valmistellaan. Se korostaa aiheen merkitystä päätöksentekoprosessissa ja yhteistyön suunnittelussa.