wyryty

Wyryty is a Polish adjective meaning carved, engraved, or etched. It is used to describe inscriptions or marks produced by cutting into a surface, such as stone, metal, or wood. The term is common in descriptions of monuments, tablets, and artifacts where the text or design has been physically incised.

Etymology and meaning: Wyryty derives from the verb wyryć, which means to engrave or carve out. The prefix wy- indicates completion or outward result, and ryć is a basic root meaning to dig or scratch. As a result, wyryty conveys the sense of something that has been actively cut or etched into a material.

Usage: In literal contexts, wyryty is used with nouns denoting inscriptions or marks—for example, wyryty napis, wyryta data, or wyryte imię. Metaphorically, it can describe things that are firmly fixed in memory or tradition, such as wyryte w pamięci wspomnienia or wyryta legenda w historii.

Grammatical notes: Wyryty is an adjective that agrees with the noun in gender, number, and case (masculine wyryty, feminine wyryta, neuter wyryte; plural forms include wyryci, wyryte, etc.). It is common in both formal and descriptive language.

See also: ryć, wyryć, inskrypcja, pismo, kamień.

Examples: Na płycie kamiennej widniał wyryty napis. Wyryte w pamięci wydarzenia z tamtych dni pozostały do dziś. Wyryty znak wskazywał opuszczone miejsce.