wyleczona

Wyleczona is the feminine singular past passive participle of the Polish verb wyleczyć, meaning to cure or heal. In Polish, wyleczona functions as an adjective or a predicative form that describes a feminine noun or subject as having been cured. It is commonly used in medical contexts as well as in everyday language to indicate completion of treatment and recovery.

Etymology and form: The word is derived from leczyć (to heal) with the prefixed verb wy- (emphasizing completion or totality) to form wyleczyć (to cure completely). The past passive participle wyleczona agrees in gender and number with the noun it modifies: wyleczony (masculine), wyleczona (feminine), wyleczone (neuter or plural).

Usage notes: Wyleczona describes a state achieved through treatment. It can occur with various subjects, including people, diseases, or conditions. In sentences, it often appears with auxiliary verbs such as została (she was) or jest (is) to express past or present state, respectively. Examples include: Choroba została wyleczona (The disease has been cured). Kobieta została wyleczona po operacji (The woman was cured after the operation). The phrase can also be used figuratively, for example in reference to recovering from an addiction or a difficult situation: zostać wyleczona z nałogu (to be cured of an addiction).

Related forms: Wyleczony (masc.), wyleczone (neut. or plural), and the related verb forms wyleczyć (to cure) and leczenie (treatment).

See also: wyleczenie, leczyć, leczenie, zdrowie.