végigcsinálták

Végigcsinálták is a Hungarian phrase that translates to "they saw it through," "they finished it," or "they accomplished it." It conveys a sense of completing a task or endeavor, often one that was difficult or challenging. The phrase implies perseverance and a successful conclusion to a sustained effort.

The usage of "végigcsinálták" can vary depending on the context. It might refer to finishing a demanding project, overcoming a significant obstacle, or successfully completing a long-term commitment. The past tense suggests that the action has already occurred and the completion is a fact.

This expression is commonly used in everyday Hungarian conversation to acknowledge and celebrate the successful completion of something noteworthy. It can be applied to personal achievements, team efforts, or even larger collective endeavors. The emphasis is on the act of seeing something through to its end, regardless of the difficulties encountered along the way.