värjäävissä

Värjäävissä on suomen kielen nykyajan aktiivisen partisiipin värjäävä muoto, jolla on inessiivinen monikko. Se tarkoittaa olemassa olevaa värjäysprosessissa tai kykyä värjätä, ja sitä käytetään adjektiivisesti kuvaamaan asioita, jotka ovat värjäysvaiheessa tai joihin liittyy värjääminen. Esimerkiksi ilmaisut kuten värjäävissä liuoksissa tai värjäävissä säiliöissä viittaavat tiloihin, joissa tapahtuu väriä tuottava tai värjäävä toiminta.

Morphologiaisesti värjäävä on presentti aktiivinen partisiippi, ja -issä/-issä on inessiivisen (paikan) sijamuodon monikon pääte. Näin muodostettu sana värjäävissä taipuu esimerkiksi värjäävissä liuoksissa (in the dyeing solutions), värjäävissä säiliöissä (in the dyeing vessels). Käytännössä kyse on ilmauksesta, jossa yhdistetään toiminnan suorittaja tai sen liittyvä ominaisuus paikkaan tai tilaan monikollisessa kontekstissa.

Käyttöyhteydet ja vivahteet ovat teknisiä tai tieteellisiä. Sitä tavataan esimerkiksi tekstiiliteollisuudessa, biologisissa tai kemiallisissa tutkimuksissa sekä muotoilussa, joissa korostetaan värjäämiseen liittyviä prosesseja. Värjäävissä ei ole sama kuin verbiä kuvaava "värjätty" tai "värjäävissä käytetyt" – se painottaa prosessin jatkuvuutta tai sen tilallista kontekstia.

Yleisten termien kanssa siihen liittyviä vastineita ovat esimerkiksi värjäävä- ja värjäysprosessiin viittaavat ilmaukset sekä partisiippisidonnaiset rakenteet. Välineistä ja aineista puhuttaessa värjäävissä voi esiintyä sekä substantiivi- että adjektiivikäyttöä riippuen lauseesta.