változatosságához

változatosságához is a Hungarian grammatical form meaning “to its diversity” or “toward its diversity.” It is derived from the noun változatosság (diversity, variety) with the third-person possessive suffix and the dative suffix -hoz, yielding a phrase that marks direction, aim, or reference to the diversity of something. In other words, it functions as a nominal phrase expressing a target or commitment toward the diverse qualities of a subject.

The form is commonly used in academic, policy, ecological, and educational language to describe actions that are oriented toward the diverse aspects of a given thing. It often occurs with verbs that indicate adaptation, orientation, or targeting toward a certain variety. For example, "Az oktatási program a lakosság változatosságához igazodik," meaning “The educational program adapts to the diversity of the population.” Another example is "A környezetvédelmi stratégia a regionális változatosságához igazított intézkedéseket tartalmaz," meaning “The environmental strategy includes measures adjusted to regional diversity.”

Notes: the phrase reflects Hungarian nominal morphology, where -ához marks dative/aim toward and -a- is part of the possessive formation attached to the base változatosság. It is interchangeable in concept with phrases like “a változatosság céljára” depending on context, but maintains the grammatical linkage to the possessive subject of the sentence. See also változatosság, and Hungarian dative suffixes (-hoz/-hez/-höz).

---