vyplývají

Vyplývají is the third-person plural present tense form of the Czech verb vyplývat. The verb vyplývat means to follow as a consequence, to arise, to be implied, or to be derived from something. It is commonly used in formal writing, reporting, and academic texts to indicate that certain conclusions or facts follow from evidence or data.

Etymology and form: Vyplývat is formed with the prefix vy- added to the verb plývat, conveying a sense of emergence or outward flow of information. The imperfective verb has the present tense forms vyplývám, vyplýváš, vyplývá, vyplýváme, vyplýváte, vyplývají. The perfective counterpart is typically vyplynout, used to express that something has come to light or resulted as a conclusion.

Usage: The phrase is often built with z (from) or s (with) and with a following clause introduced by že or a noun phrase denoting the conclusion. Examples include: Z dostupných údajů vyplývá závěr. Z výsledků vyplývají určité trendy. Z těchto dat vyplývají následující doporučení. The subject of vyplývá/ vyplývají is usually the data or evidence, while the logical conclusion or consequence follows.

Nuance: Vyplývat carries a formal tone and is common in scientific, legal, and analytical contexts. It can be used with synonyms such as vyplynout, vyjít najevo, or vyvodit závěr, though each has its own aspectual nuance.

See also: vyplývat, vyplynout, vyvodit závěr.