vyhadávajú

Vyhadzujú is a Slovak term that can be translated to "they throw out," "they expel," or "they dismiss." The specific meaning depends heavily on the context in which it is used.

In a literal sense, it refers to the act of physically ejecting something or someone from a place. For example, "vyhadzujú smeti" means "they throw out the garbage." It can also describe the removal of a person from a building or area, often by force or authority.

Figuratively, "vyhadzujú" can imply dismissal from employment. If someone is fired from their job, it might be said that "ich vyhodili z práce," meaning "they were thrown out of work" or "they were fired." This usage denotes a termination of their contract and removal from the company.

The term can also be used in relation to expulsion from an organization or institution, such as a school or club. For instance, a student who has violated rules might face the consequence of being "vyhodený zo školy" – expelled from school.

In less common contexts, "vyhadzujú" might refer to something being discarded or rendered useless, like old equipment being "vyhodené" (thrown away). The core concept remains one of removal or rejection from a particular state or place.