vybírají

Vybírají is a Czech verb, the third-person plural present tense form of the verb vybírat. Vybírat translates to "to choose," "to select," "to pick out," or "to collect" in English, depending on the context. The meaning of vybírají therefore refers to a group of people or entities actively engaged in the act of selection or collection.

For instance, "děti vybírají hračky" means "the children are choosing toys." Similarly, "zaměstnanci vybírají nové kancelářské křeslo" translates to "the employees are selecting a new office chair." The verb can also be used in the context of making a choice between options, such as "studenti vybírají si předměty na další semestr," meaning "the students are choosing subjects for the next semester." In a different sense, it can imply collecting or gathering something, for example, "pošťáci vybírají dopisy ze schránek," which means "the postmen are collecting letters from mailboxes." The specific nuance is determined by the accompanying noun or prepositional phrase.