vybavit

Vybavit is a verb used in Czech and Slovak meaning to equip, outfit, furnish, or supply with the necessary items or resources. It covers a range of contexts from provisioning organizations and operations with equipment to furnishing a home or office. The action is transitive and typically describes providing what is needed for a task, project, or role.

The corresponding noun is vybavení, which means equipment, gear, or furnishings. Related forms include vybavený (m), vybavená (f), and vybavené (n), meaning equipped or supplied. In sentences, vybavit takes a recipient in the accusative and the items in the instrumental: for example, vybavit firmu novým softwarem or vybavit zaměstnance novým nářadím. In Slovak, the verb is vybaviť and the noun vybavenie, with analogous inflection and usage patterns.

Usage notes: vybavit is common in formal and informal language and is used in both public and private sectors. It can refer to government or corporate provisioning as well as personal purchases, and it often conveys a sense of readiness or adequacy of equipment for a task or mission.

See also: equipment, provisioning, supply, outfitting.