vyadit

Vyadit is a Slavic verb family form used in various East and West Slavic languages, with meanings centered on issuing, publishing, handing over, or revealing something. In standard forms, related verbs include vydat in Czech and Slovak, vydať in Slovak, wydac or wydać in Polish, and выдать in Russian, each sharing a common etymology. The root traceable to Proto-Slavic *vydati, built on the verb dát (to give) with a prefix vy- signaling completion, outward action, or release.

Usage and senses vary by language but commonly include three broad domains. First, issuing or releasing documents or items, such as a passport or an official citation. Second, publishing or releasing information, a book, a statement, or a report. Third, the sense of revealing or exposing something, such as identity or an instruction, sometimes even “to betray” in everyday speech. The exact nuances depend on the language and context, with some forms more often used for administrative actions and others for communication or disclosure.

Morphology and variants: the infinitive forms include vydat (Czech), vydať (Slovak), and wydać (Polish), among others. Past participles commonly appear as vydaný (Czech/Slovak) or выданный (Russian). Verb forms are typically conjugated per standard Slavic patterns, with prefixes vy- or vy- tied to the root dá- or dát- (to give).

See also: vyjádřit (to express), vydat (as a closely related form), and the broader Slavic verb family for “to issue” or “to publish.”