visszajutást

Visszajutás is a Hungarian noun that denotes the act or process of returning to a previous place, state, or condition, or of regaining access to something. The word is formed from the prefix vissza- meaning “back” or “again” and the noun jutás, which conveys the idea of reaching or obtaining, with the suffix -ás to make it a noun. The form visszajutást is the accusative singular.

Usage and nuance: In a literal sense, visszajutás describes physically returning to a location, for example when people try to return to their homeland or re-enter a facility. In a broader sense, it can denote regaining access to systems, services, or resources, such as restoring access to a network or a program. The term is common in formal, administrative, or technical contexts. A close synonym is visszatérés, but visszajutás often emphasizes re-entry or re-access rather than mere relocation.

Grammar notes: Visszajutás is a regular Hungarian noun. Its declined forms include visszajutást (accusative), visszajutásban (in), visszajutáshoz (to), and the plural visszajutások.

Examples:

- A visszajutást lehetővé tevő intézkedések megfontolása megtörtént.

- A visszajutás az országba a határzár miatt nehézkessé vált.

- A felhasználók a visszajutást biztosító rendszert használják.

See also: visszatérés, visszakerülés, visszapillantás.