vietävään

Vietävän is a Finnish-language term that functions as the genitive singular form of the noun vietävä. The noun vietävä is derived from the verb viedä, meaning to take away or transfer, and it is used to name something designated to be moved, removed, or transferred. In everyday Finnish the term is uncommon, but it appears in formal, administrative, or legal contexts to describe items set for relocation or disposal.

Etymology and form: Vietävä originates from the verb viedä and, as a deverbal noun, can take a genitive ending in different grammatical contexts. The genitive singular form vietävän is used to indicate possession or association with the thing that is to be taken away, as in phrases describing the item itself or actions related to it.

Usage and examples: Vietävän commonly appears in noun phrases such as vietävän tavaran luovutus (the handover of the cargo to be moved) or vietävän omaisuuden hallinta (the management of the property to be transferred). These constructions illustrate how the form signals that the referenced object is designated for relocation, transfer, or disposal.

Relation to other forms: In Finnish, vietävä and its genitive vietävän are part of a set of deverbal formations derived from viedä. The term helps formal texts specify what is to be moved, contrasting with everyday language that might use simpler expressions like siirrettävä tavara or siirto.

See also: viedä, vietävä, grammatical participles, Finnish nominalization.

Note: Vietävän is specialized and not widely used outside particular bureaucratic or legal drafting, where precise designation of items for transfer or removal is required.