versiokoodattujen

Versiokoodattujen is a Finnish term formed as the genitive plural of the adjective versiokoodattu, meaning “version-coded” or “version-encoded.” It describes items that carry a version code or have version information embedded in them. In technical writing, versiokoodattujen is used to indicate that documents, files, components, or data records are associated with specific versions.

Linguistic notes: versiokoodattu is a compound formed from versiokoodi (version code) and koodattu (coded). Finnish adjectives inflect for number and case, so versiokoodattu has forms such as versiokoodatut (nominative plural) and versiokoodattujen (genitive plural). The genitive plural versiokoodattujen is used when the phrase governs another noun in genitive, for example versiokoodattujen tiedostojen or versiokoodattujen komponenttien metatiedot, meaning “the version-coded files’” or “the version-coded components’ metadata.”

Usage and context: The term appears primarily in software development, data management, and documentation contexts where versioning is important. It helps distinguish objects that include explicit version information from those without such coding. Because it is a descriptive, technical adjective, versiokoodattujen is most commonly found in descriptive phrases within manuals, specifications, metadata schemas, and archival notes. It is not a standalone concept but a grammatical form used to modify a noun.

Examples:

- Tutkimus keskittyy versiokoodattujen tiedostojen hallintaan.

- Dokumentaatio viittaa versiokoodattujen komponenttien päivitystietoihin.