vergelijkseln
Vergelijkseln is not a recognized word in standard Dutch dictionaries and does not have an established meaning in linguistic or encyclopedic sources. The spelling appears nonstandard and could be a misspelling, a typographical error, or a newly coined term that has not yet gained wider acceptance.
Because there is no agreed definition, any explanation of vergelijkseln must be speculative. A plausible reading
Another possible link is to gelijkenis (likeness, similarity) or to the concept of vergelijking in literature,
Given the lack of canonical definition, the recommended approach is to verify the intended meaning with the