vegyületben

A „vegyületben” kifejezés a magyar nyelvben a helyhatározók közé tartozó forma, amely a -ben végződő helyállítást jelöl. A szó tárgya a vegyület, tehát a kifejezés szó szerint azt fejezi ki, hogy valami egy adott vegyület belsejében, annak részeként vagy a vegyülethez kapcsolódó módon történik. Így a „vegyületben” a belső helyzetet vagy jelenlétet adja meg.

A szó létrejön a „vegyület” főnév és az -ben, -ban képzővel. A formában nincs különösebb különbség a hétköznapi beszéd és a tudományos szövegek között; a használat azonban gyakran a kémiai szerkezet vagy összetétel pontos helyének leírására korlátozódik. Így a mondatokban a vegyület belső összetevőire vagy a molekulán belüli viszonyokra utal.

Használata jellemzően a kémiai leírásokra korlátozódik, de előfordulhat biokémiai vagy anyagtudományi szövegekben is, ahol meg akarják jelölni, hogy egy tulajdonság vagy esemény a konkrét vegyületben figyelhető meg. Például: „A víz nevű vegyületben az oxigén és a hidrogén atomok kovalens kötésekben kapcsolódnak.” „A molekula geometriáját a vegyületben lévő kötéstípusok határozzák meg.”

Összefoglalva a „vegyületben” a vegyület belső jelenlétének kifejezésére szolgáló helyhatározói forma, amely pontos helymeghatározást ad a kémiai összetételben vagy struktúrában.