vastakohdallinen

Vastakohdallinen on kielitieteellinen termi, jolla kuvataan ilmiötä, jossa sanalla tai ilmauksella on vastakkainen merkitys riippuen käyttöyhteydestä. Tämä käsite korostaa semanttista vastakkainasettelua ja sitä, miten merkitys voi muuttua kontekstin mukaan.

Vastakohdallinen jaetaan yleisesti kahteen päätyyppiin. Ensimmäinen on antonyymit, eli erilliset sanat, jotka ilmaisevat suoraan vastakkaisia merkityksiä. Toinen on kontronyymit eli autoantonymit, sanat, joiden merkitys voi vaihdella siten, että sama sana voi tarkoittaa sekä jotakin että sen vastakohtaa riippuen tilanteesta. Esimerkkejä englannin kontronyymeista ovat dust (poistaa pölyä vs lisätä pölyä) ja clip (kiinnittää vs katkaista).

Etymologia ja käyttö: termi muodostuu sanoista vastakohta + -ellinen. Käytännössä vastakohdallinen on hyödyllinen käsite sanakirjoissa, semanttisissa analyyseissä sekä opetuksessa, kun halutaan kuvata moniselitteisiä tai dynaamisia merkitysverkkoja.

Rajoitteet: Vastakohdallisuutta ei aina ole yksiselitteisesti määritettävissä; konteksti, kulttuurinen tausta ja kieliopillinen rakenne vaikuttavat siihen, miten merkitys tulkitaan.

Katso myös: antonyymi, kontronymi, semantiikka, leksikologia.