vastagságú

Vastagságú is a Hungarian adjective meaning “of a thickness” or “thick,” used to indicate the thickness of a material, object, or component. The word is formed from the noun vastagság (thickness) with the suffix -ú and is placed before the noun it modifies, typically after a measurement phrase such as a number and unit.

Usage and contexts: vastagságú is common in technical, architectural, engineering and manufacturing terminology. It describes how thick something is, for example in phrases like 3 mm vastagságú acéllemez (a steel sheet of 3 millimeters thickness) or 50 cm vastagságú fal (a wall with a thickness of 50 centimeters). It can modify various nouns, including materials, layers, or structures, such as vastagságú réteg (thickness of a layer) or vastagságú ablaküveg (thick window glass).

Grammatical notes: the form vastagságú generally does not change with number or case in a simple attributive position; it stays the same when describing singular or plural nouns (e.g., vastagságú fal, vastagságú falak). In compound adjectives, speakers may also encounter forms combining the base noun into a single compound, such as falvastagságú, though the separate phrase with vastagságú is widely understood and used.

Limitations: vastagságú is specifically about thickness and is used with a following noun to express a measured or defined thickness. It is not a stand-alone quantity and does not replace a unit of measurement.

See also: thickness, measurement terminology, material specification.