varustettuja

Varustettuja is a Finnish word form used as a plural partitive. It derives from the past passive participle varustettu, which comes from the verb varustaa meaning to equip, furnish, or arm. In a sentence, varustettu acts as an adjective describing a noun, and varustettuja marks the plural partitive, indicating that some or all of the described items are equipped or furnished.

Morphology and usage

Varustettuja is the partitive plural form of varustettu used with plural nouns. It commonly appears in contexts where the exact number is indeterminate or when the noun is part of a larger mass or set. Examples include varustettuja autoja (equipped cars), varustettuja aseita (equipped weapons), or varustettuja laitteita (equipped devices). The form contrasts with singular forms such as varustettu (masculine/feminine) and varustettua (singular partitive). Finnish adjectives and participles agree with the noun in number and case, so varustettuja will change if the noun’s case or number changes.

Semantics and contexts

Varustettuja describes objects that have been provided with equipment or fittings. It emphasizes the state of being equipped rather than the act of equipping. In technical, logistics, retail, or procurement contexts, varustettuja is used to specify inventory, catalog items, or products that include built-in or added features. The term can apply to a wide range of items, from consumer goods to industrial equipment, and is commonly found in product descriptions, catalogs, and asset lists.

See also

Varustettu, varustaa, Finnish participles and adjective declension, partitive case in Finnish grammar.