variánsainak

Variánsainak is a Hungarian term formed from variáns (variant) with the third-person possessive plural suffix, used to indicate “its variants” or “their variants.” The word appears most often in formal or technical contexts to refer to multiple alternative forms, versions, or expressions associated with a primary subject.

In usage, variánsainak typically precedes descriptions or actions related to the variants themselves. For example, in biology or virology one might speak of “a vírus variánsainak fejlődése” (the evolution of the virus variants) or “a variánsainak jellemzői” (the features of the variants). In linguistics or textual studies, it can refer to different spellings or pronunciations of a word, as in “a szó variánsainak vizsgálata” (the study of the word’s variants). In product development or software, the phrase may describe the alternative versions of a product or program, such as “a termék variánsainak összehasonlítása” (comparison of the product variants).

Etymologically, variáns is a loanword adopted into Hungarian from Latin via other European languages, meaning a form that varies from a standard or original. The possessive plural form variánsainak combines this base with Hungarian suffixes to express ownership or association with multiple variants of the subject in question.

Overall, variánsainak functions as a precise, neutral way to refer to the collection of alternative forms linked to a given entity, and it is common in scientific, academic, and professional texts in Hungarian.