valmistuslähteissä

Valmistuslähteissä on suomenkielinen termi, jota käytetään kuvaamaan lähteitä, joiden mukaan tuotteen tai aineen valmistus sekä siihen liittyvät tiedot on esitetty. Sitä käytetään erityisesti teknisessä ja tieteellisessä tekstissä osoittamaan, että tieto tai vaatimukset pohjautuvat valmistusprosesseihin, alkuperäiseen tuotantotietoon, valmistajien teknisiin tiedotteisiin, tuoteluetteloihin tai standardeihin.

Etymologia ja muotoilut ovat helposti ymmärrettäviä: valmistuslähde muodostuu sanoista valmistus (manufacture, production) ja lähde (source). Taivutuksessa käytetään monikon inessiiviä -issä/-issä, jolloin puhutaan esimerkiksi valmistuslähteissä annetuista tiedoista tai vaatimuksista. Termi on yleisimmin käytössä teknisissä yhteyksissä kuin arkikielessä.

Käyttö ja konteksti: Valmistuslähteissä viittaa siihen, että tieto tai ohjeet ovat peräisin valmistusvaiheeseen liittyvistä lähteistä. Sitä käytetään kuvaamaan, että esimerkiksi toleranssit, materiaalin spesifikaatiot tai laatuvaatimukset perustuvat kyseisiin lähteisiin. Termi voi esiintyä raporteissa, standardiasiakirjoissa, teknisissä oppaissa tai tuotetietoluetteloissa.

Rajoitteita: Valmistuslähteissä ei ole yhtä ainoaa, hallitsevaa merkitystä kaikissa aloilla, vaan sen tarkka sisältö riippuu kontekstista ja käytetystä lähdejoukosta. Kielessä termi antaa kuitenkin selkeän viitteen siihen, että tieto on saatu valmistusprosessista tai -lähteistä.

See also: lähde, standardi, tuotetiedot, tekninen dokumentaatio.