valikoituvan

Valikoituvan is a Finnish grammatical form derived from the verb valikoitua, meaning to be selected or to come under selection. It represents the genitive singular of the present active participle valikoitua, and it functions as a descriptive modifier within noun phrases. In usage, valikoituvan conveys that the head noun is in a state of being selected or is subject to selection.

In Finnish, participles are used like adjectives and must agree with the noun they modify in case and number. The form valikoituvan appears most often in attributive position before a head noun, especially in formal or written contexts describing a subset, group, or item that is undergoing selection. For example, valikoituvan aineiston analyysi can be translated as “the analysis of the data that is being selected” or more loosely “the analysis of the selected data,” depending on the sentence.

Relation to related forms: Valikoituvan is part of a family of forms built from valikoida (to select). Other participial forms include valikoituva (present active participle used in other contexts) and valikoitunut (perfect passive participle). These forms share the same verbal root but differ in aspect, voice, and grammatical agreement, allowing speakers to express nuances about processes of selection.

Notes: The term valikoituvan is primarily a grammatical descriptor found in dictionaries and grammar descriptions. In everyday language, speakers may opt for simpler constructions or different verb forms to express similar ideas.