vakuutada

Vakuuttaa is a Finnish verb with two primary meanings that share the underlying idea of making something secure. In everyday language it is used for both insurance and reassurance.

Insurance sense

Vakuuttaa means to insure or to provide insurance for a thing or a person. The noun form is vakuutus, and common related terms include vakuutusyhtiö (insurance company) and vakuutettu (the insured or insured person/thing). Typical usage: “Yritys otti vakuutuksen rakennukselleen tulipaloa vastaan.” In this sense the verb takes a direct object referring to what is being insured, and the subject arranges the insurance with an insurer.

Assurance and guarantee sense

Vakuuttaa also means to assure, convince, or guarantee someone of something. This usage often involves a clause or proposition and can be directed at another person. Typical usage: “Minä vakuutan sinulle, että projekti valmistuu ajoissa.” The adjective form vakuuttava describes something convincing or reassuring, while the past participle vakuuttanut/ vakuuttanutta is used in compound tenses.

Conjugation and related forms

Vakuuttaa is a regular Finnish verb with the forms: minä vakuutan, sinä vakuutat, hän vakuuttaa; minä vakuutin, hän vakuutti; passive forms include vakuutettiin. Derived terms include vakuutus (insurance), vakuutuksenhaltija (policyholder), vakuutettu (insured), and vakuuttuminen (the act of becoming convinced or insured).

Usage notes

In legal and financial contexts, vakuuttaa often conveys a formal guarantee or assurance, while in consumer language it commonly refers to obtaining or holding insurance. The two senses are distinct but share the core idea of creating security or confidence.

See also: vakuutus, vakuutusyhtiö, vakuuttava, vakuuttunut.