vaatimattomalla

Vaatimattomalla is a Finnish word that translates to "modestly," "humbly," or "unpretentiously" in English. It is the adessive plural form of the adjective vaatimaton, which means modest, humble, or unassuming. The adessive case in Finnish indicates a manner or circumstance, hence "vaatimattomalla" describes how something is done or how someone behaves.

For example, one might say that someone "elää vaatimattomalla" (lives modestly) to convey that their lifestyle is simple and without extravagance. Similarly, an artist might present their work "vaatimattomalla" (modestly), suggesting a lack of boastfulness or ostentation. The word emphasizes a lack of showing off or seeking excessive attention. It can apply to personal conduct, material possessions, or even achievements. The underlying sentiment is one of contentment with what one has and a quiet demeanor. It is a common descriptor in Finnish culture, often associated with positive personal qualities.