végkimenetelben

Végkimenetelben is a Hungarian term used to describe being in the final or terminal state. It is formed from the noun végkimenet (final outcome, end state) with a locative suffix, yielding a expression that denotes the position or condition of a system once an end condition has been reached. The phrasing is primarily found in formal, technical, or analytical writing and is less common in everyday speech.

In use, végkimenetelben appears in discussions of dynamic processes, state-based models, and decision or control problems. It is common in fields such as mathematics, computer science, systems engineering, and operations research, where descriptions of end states or absorbing conditions help characterize behavior after transitions have occurred. The term is largely synonymous with végállapotban or terminális állapotban, though its emphasis is on the end-state outcome rather than the progression itself.

Morphology and nuance: végkimeneteben combines végkimenet with the locative, signaling “in the final outcome.” Because Hungarian allows flexible register and phrasing, some authors may opt for more conventional alternatives like végkimenetben or végállapotban depending on style and clarity. The choice can subtly affect emphasis: teljes végkimenetben stresses the complete end-state description, whereas other forms may highlight the transition to that state.

Examples:

- A rendszer végkimenetelben van, amikor eléri a végállapotot.

- A vizsgálat a végkimenetelben elért állapotokat elemzi.

See also: végkimenet, végállapot, terminális állapot, állapotgép.