välittyvä

Välittyvä on suomenkielinen adjektiivi, joka kuvaa ilmiötä, viestiä tai vaikutusta, joka välittää merkityksen tai kokemuksen jollakin välityksen kautta. Sanaa käytetään silloin, kun huomataan, että jokin ei ole suoraan havaittavissa, vaan syntyy tai käy ilmi sen välityksen, kontekstin tai median kautta. Tätä termiä hyödynnetään sekä tieteellisessä että arkikielessä kuvaamaan epäsuoraa, rivien väliin jäävää tai muulla tavoin välittyvää vaikutusta.

Etymologia ja muoto: välittyvä muodostuu verbistä välittää ja -vä-päätteestä, jolla ilmaistaan ominaisuutta. Välittyvä viittaa siihen, mikä välittää tai jonka kautta merkitys siirtyy. Taivutus muotoutuu tavallisesti adjektiiviksi kuten muutkin sanat: välittyvä, välittyvän, välittyvät.

Käyttö ja kontekstit: Sanaa käytetään kielitieteessä, mediatutkimuksessa sekä sosiaali- ja kulttuurintutkimuksessa kuvaamaan, miten viestintä, vaikutus tai kulttuurinen merkitys rakentuu ja ilmenee vastaanottajalle. Esimerkiksi 'välittyvä tunnelma' voi rakentua valon, äänien ja visuaalisen sommittelun yhteisvaikutuksesta. 'Välittyvä kulttuurivaikutus' ilmenee teoksen tai ilmiön kautta rivien välistä, ei pelkästään suorana sanomana.

Esimerkit: elokuvan äänimaisema voi luoda välittyvän tunnelman; taide ja media voivat välittää kulttuurisia merkityksiä katsojassa tavalla, joka ei ole pelkästään sanallista. Sanaa käytetään myös kuvaamaan sitä, miten merkitykset siirtyvät eri medioiden ja kontekstien kautta.

Liittyvät termit: välittäminen, välitys, välittäjä.