utrustas

Utrustas is a Swedish verb meaning to be equipped or furnished with equipment, resources, or facilities. It is the present passive form of utrusta, the active verb meaning to equip. In everyday usage, utrustas describes a state of being provided with what is needed.

Etymology and form: The form utrustas is produced by applying the standard Swedish passive suffix -s to the verb utrusta. The root utrusta comes from a Germanic vocabulary related to provisioning or arming, with the prefix ut- signaling outward distribution or completion of the action. The word is closely connected to related terms such as utrustning (equipment) and utrustad (equipped).

Usage: Utrustas is typically used in passive constructions to indicate that a person, organization, or object is provided with equipment or resources. It can appear with or without an agent introduced by av. Examples include: Företaget utrustas med ny teknik. (The company is equipped with new technology.) Datorerna utrustades med en ny programvara. (The computers were equipped with a new software.) Har utrustats is the present perfect passive form meaning has been equipped. Common modifiers include med to specify what is provided, for example, utrustas med verktyg eller med utbildning.

Related forms: The participle utrustad means equipped; utrustning means equipment; there are related compounds and phrases describing levels or types of equipment.

Summary: Utrustas functions as the standard Swedish passive present form of utrusta, used to state that someone or something is equipped or furnished with necessary tools, devices, or resources.