utilstækkelige

Utilstækkelige is a Danish term that translates to "inadequate" or "insufficient" in English. It describes a state or quality of not being enough, falling short of a required standard, or being deficient in some way. The word can be applied to a wide range of contexts, from material possessions and resources to abstract concepts like effort or ability.

For instance, one might describe a meal as utilstækkelig if it does not provide enough food for everyone present. Similarly, a worker's performance could be deemed utilstækkelig if it does not meet the expectations of their employer. In a more abstract sense, a plan might be considered utilstækkelig if it lacks the necessary steps or foresight to achieve its goals. The term implies a gap between what is present or achieved and what is needed or desired.

The opposite of utilstækkelig would be terms like "tilstrækkelig" (sufficient) or "rigelig" (abundant). Understanding the nuance of "utilstækkelig" is important for comprehending Danish discussions where the concept of adequacy or deficiency is being explored. It highlights a lack or shortfall that may require attention or improvement.