unremarked

Unremarked is an adjective meaning not remarked upon; not noted or commented on by observers. It is used to describe details, events, or observations that pass without comment, either in speech or in writing, and can suggest that something did not attract attention or that observers chose not to mention it.

Etymology and form: The word is formed from the prefix un- attached to the past participle remarked. Remark derives from Middle English remarken, from Old French remarker, with its meaning tied to noting or observing. The un- prefix negates the act of remarking, producing “not mentioned” or “not commented on.”

Usage and nuance: In historical or documentary contexts, “unremarked” flags items that were present but not commented upon in the sources. In editing, it may indicate an omission of commentary rather than an explicit statement about importance. The term can carry a neutral tone, signaling absence of remark rather than a value judgment about significance.

Examples: “The letter contains an unremarked passage about his travels.” “The painting’s unusual palette remains unremarked in the catalog.” Some writers prefer the fuller “unremarked upon” for emphasis and clarity, though both forms are used.

Relation to related terms: Unremarked is distinct from unremarkable. The latter means not noteworthy or notable, whereas unremarked means not remarked upon. Related terms include remark, remarking, and commentary.

See also: remark, remarkable, unremarkable, remarking, commentary.