umsókninni

Umsókninni is the Icelandic definite dative singular form of the noun umsókn, which means an application or petition submitted to an authority or institution. The base noun umsókn denotes a formal request for permission, admission, funding, a job, or another official outcome. In common usage, umsókn is employed for written submissions to bodies such as ministries, universities, or funding agencies, as well as for job applications or visa requests. The definite dative form umsókninni appears in constructions where the noun is in the dative case with the definite article, for example after prepositions that govern the dative or in certain verbal patterns that require a dative object.

Morphology and usage notes:

Umsókn is a feminine noun. Its definite singular forms include umsóknin (nominative/also used for the definite form in various cases) and umsókninni (dative singular definite). The word can be used in both formal and semi-formal contexts, and it is common in administrative and legal Icelandic to refer to a specific application, as in “í umsókninni” (in the application) or “umsókninni var lokið” (the application was completed), depending on the sentence structure.

Context and scope:

Umsókn contains several related terms such as umsókn (the act or document itself), umsóknarferli (the application process), and beiðni (a general request or petition). The term is widely used in government portals, universities, funding bodies, and workplaces to describe the submission and evaluation of formal requests.

See also: Umsóknarferli, Beiðni, Beitingarferli.