uansvarlig

Uansvarlig is a Norwegian adjective meaning lacking responsibility or acting in a careless way without regard for consequences. It describes persons, actions, or decisions that fail to take proper care or accountability. The word is commonly used in everyday speech as well as in media to criticize behavior considered reckless or irresponsible. It is formed from the negating prefix u- attached to ansvarlig (responsible). The term carries a strong normative tone and is usually negative.

Usage examples show its range: it can modify people (en uansvarlig leder), actions (uansvarlig oppførsel), or policies. Typical contexts include discussions of safety, ethics, or governance, where due diligence and accountability are emphasized.

In Norwegian, uansvarlig is widely understood across bokmål and nynorsk contexts and is comparable to the English term “irresponsible.” It is often used in journalism, politics, and public discourse to call attention to perceived negligence, lack of due diligence, or disregard for safety or rights. While the word is clear in its critique, its strong negative connotation should be considered in formal or sensitive communication.