täräyttää

Täräyttää is a Finnish verb that has several meanings, often related to forceful impact or sudden action. Its primary sense can be translated as to slam, bang, or shake forcefully. For example, one might täräyttää a door shut, meaning to slam it with considerable force. It can also describe a strong vibration or jolt, such as a vehicle täräyttää over a rough road.

Another common usage of täräyttää refers to speaking or saying something abruptly and forcefully, sometimes with an element of surprise or shock. In this context, it can mean to blurt out, to declare, or to state something emphatically. For instance, someone might täräyttää an unexpected opinion in a conversation. This usage often implies a lack of hesitation or careful consideration.

The verb can also be used metaphorically to describe something that is impressive or striking. If something is described as having "täräyttänyt," it means it has made a significant impact or has been remarkably noteworthy. This often applies to performances, ideas, or achievements that are outstanding. The nuance of the word depends heavily on the context in which it is used.