tähelepanuga
Tähelepanuga is an Estonian adverbial expression meaning “with attention” or “attentively.” It is formed from the noun tähelepanu (attention) with the comitative suffix -ga, yielding a form that describes the manner in which an action is performed. In standard Estonian, the more common adverb for this sense is tähelepanelikult or hoolikalt, but tähelepanuga is a correct and usable variant, often encountered in more formal or literary contexts.
Grammar and function: Tähelepanuga functions as a modifier of a verb, indicating how something is done. The
Usage: The expression tends to appear with verbs related to perception, study, listening, reading, watching, or
Stylistic note: Because of its formal or literary flavor, tähelepanuga may be chosen for written narratives,