tárolhatatlan

Tárolhatatlan is a Hungarian adjective that translates to "unmanageable," "uncontainable," or "indispensable" in English. It is formed by adding the negative prefix "tárol-" (which relates to storage or containment) to the root verb "-hatatlan" (meaning unable to or incapable of). The word describes something that cannot be stored, kept, or controlled.

This term can be applied in various contexts. For instance, it might describe a physical substance that is too volatile or unstable to be stored safely. In a more abstract sense, tárolhatatlan can refer to emotions or situations that are overwhelming and difficult to handle. A person might describe a feeling of intense joy or sorrow as tárolhatatlan, indicating its powerful and all-encompassing nature. Similarly, a chaotic event or a complex problem could be deemed tárolhatatlan if it defies easy categorization or resolution. The core concept emphasizes a lack of containment or manageability, suggesting something that spills over or resists being held within defined limits.