tárcája

The word tárcája is a Hungarian possessive form. It is the third-person singular possessive, accusative case of the noun tárca.

The noun tárca in Hungarian has several meanings. It can refer to a portfolio, a folder, or a briefcase, often used for carrying documents or important papers. It can also denote a ministry or a department within a government, such as the Ministry of Finance (pénzügyminisztérium) or a specific departmental portfolio. In a more figurative sense, tárca can also refer to a person's responsibilities or a collection of duties they are in charge of.

Therefore, "tárcája" would translate to "his/her/its portfolio," "his/her/its ministry," or "his/her/its briefcase/folder," depending on the context in which it is used. For example, "Az ő tárcája a gazdasági minisztérium" would mean "His/Her portfolio is the Ministry of Economy." "A dokumentumok a tárcájában voltak" would translate to "The documents were in his/her briefcase." The specific meaning is determined by the surrounding words and the overall situation.