tárcájában

"Tárcájában" is a Hungarian word that translates to "in his/her/its wallet" or "in his/her/its purse" in English. It is formed by combining the noun "tárca" (wallet or purse) with the possessive suffix "-ja" (his/her/its) and the inessive case suffix "-ban" (in).

The word "tárca" itself refers to a small, flat case used to carry personal items such as money, identification cards, credit cards, and photographs. While "wallet" is a common translation, "purse" can also be applicable depending on the specific context and the type of item being referred to. The possessive suffix "-ja" indicates that the wallet or purse belongs to a third person, either singular or plural, or is an object. The inessive case suffix "-ban" signifies that something is located inside this wallet or purse.

Therefore, when encountering "tárcájában" in a Hungarian sentence, one should understand that the described item or action is taking place within the confines of someone's wallet or purse. For example, a sentence like "A pénz a tárcájában volt" would translate to "The money was in his/her wallet." The specific meaning of "his," "her," or "its" would be determined by the surrounding context of the sentence. The use of "tárcájában" is common in everyday language when discussing personal belongings and their locations.