trenului

Trenului este forma în cazul genitiv-dativ singular a substantivului tren (train). Numele tren desemnează un vehicul pe șine folosit pentru transportul de pasageri sau de marfă. Trenului apare în expresii ce exprimă posesiune sau relație, de exemplu biletul trenului (the train’s ticket), culoarea trenului (the color of the train), sau harta trenului (the train’s map). În limba română, substantivele se declină după număr și caz, astfel trenul este forma de singular nehotărât, trenuri este pluralul, iar trenurilor este genitiv-dativul plural.

Originea cuvântului tren este un împrumut folosit în română, având corespondente în alte limbi europene, precum tren în spaniolă, treno în italiană sau train în franceză. Forma trenului este standard în limba română și poate apărea în diferite structuri sintactice, de la denumiri ale obiectelor până la expresii descriptive despre mijloacele de transport.

În contextul contemporan, trenul poate desemna atât vehiculul feroviar, cât și sistemul de transport feroviar în ansamblu, utilizat pentru transportul de pasageri sau de marfă. În România, operatorul național este Căile Ferate Române (CFR), iar rețeaua cuprinde linii și gări de trafic regional și interurban. Trenul rămâne o componentă importantă a infrastructurii de mobilitate, alături de alte moduri de transport, adaptându-se la cerințele moderne de eficiență și conectivitate.