transkripními

Transkripními is the instrumental plural form of the Czech adjective transkripční, meaning relating to transcription. In proper Czech spelling, the form is transkripčními, but in texts without diacritics you may also see transkripními. It is used to describe nouns that denote processes, data, or techniques associated with transcription.

Etymology and meaning: The word derives from transkript, the Czech noun for a transcript or transcription, which itself comes from the Latin transcriptus, via the stem transkript-. The adjective transkripční denotes characteristics or methods connected with transcription, and its instrumental plural form transkripními/ transkripčními is used when the described noun is in the instrumental plural case.

Usage: Transkripními is common in scholarly and technical language, especially in linguistics, archival science, and data processing. For example, a sentence might read: „V projektu byly použity transkripními technikami k převodu mluvené řeči do písemné podoby.“ Here, transkripními modifies technikami (techniques) in instrumental plural. The related nouns transkript (transcript) and transkripce (transcription) appear frequently in similar contexts, with transkripční/ transkriptivní as common descriptors of methods, data, or analyses related to transcription.

See also: Transkript, transkripce, transkripční. Note that diacritics may appear in standard Czech spelling, yielding transkripčními, but non-accented texts may show transkripními. The term is primarily used in Czech-language materials dealing with transcription processes and their tools or results.