transferidos

Transferidos is the plural form of transferido in Spanish and Portuguese, used to denote people or things that have been moved from one place, position, or state to another through a formal process. The root verb is transferir. The term functions both as an adjective and as a noun in these languages.

In employment, the phrase empleados transferidos refers to workers reassigned within a company, such as moves between sites or departments. In healthcare, pacientes transferidos describes patients moved to another hospital or care unit to receive appropriate services. In sports, jugadores transferidos denotes players whose registration shifts from one club to another, typically via a transfer agreement or loan arrangement.

In administrative and financial contexts, fondos transferidos or datos transferidos refer to funds or data that have been moved between accounts, systems, or institutions. Legally, transferido can indicate the transfer of rights or property. The term is common in Spanish- and Portuguese-language media and bureaucratic language. In Portuguese, related terms include transferência (the act of transferring) and traslado (the act of relocating), with transferidos used for plural subjects.