traiului

Traiului is the genitive/dative form of the Romanian noun trai, which denotes life, living, livelihood, or a way of living. It is used to indicate possession or relation to life, as in phrases such as condițiile traiului (living conditions) or îmbunătățirea traiului (improvement of living). The term encompasses daily routines, social and economic conditions, and the overall quality of life.

Etymology and scope: The noun trai is linked to the verb a trăi (to live) and shares semantic ties with related notions such as stil de viață (lifestyle) and mod de trai (modes of living). In contemporary Romanian, trai and its inflected forms are more formal or literary, while everyday language more often prefers stil de viață or mod de trai. The definite form traiul and the genitive traiului appear across contexts, including journalism, literature, and policy discourse about living standards and social conditions.

Usage and context: The phrase traiului is typically encountered in discussions of living conditions, welfare, and daily life. Examples include îmbunătățirea traiului, condițiile traiului în zonele rurale, or impactul crizei asupra traiului populației. In historical or literary texts, traiul can carry broader connotations of subsistence and the social arrangements that sustain everyday existence.

See also: stil de viață, mod de trai, nivel de trai, condiții de trai, viață.